ᐊᑕ! ᓈᓚᒋᑦᑎ (ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᕗᑦ) ᐋᔨᖃᑎᒌᖕᓂᖅ−ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᒪᖃᑎᒌᖕᓂᖅ

10ᒥᑦ – 5ᒧᑦ, ᓂᕆᓐᓇᒥᑦ ᓂᕆᔭᒃᓴᖅᑕᖃᕐᓗᓂᓗ 

ᒫᔾᔨ 23, 24, 25

ᓇᓃᓂᖓ: ᐃᓴᕈᐃᑦ ᐃᓄᐃᑦ , ᐃᒡᓗᕈᓯᖅ #310

ᑐᓵᔨᑕᖃᕐᓗᓂ

ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᔪᒪᒍᕕᑦ: info@isaruit.ca 

ᐊᐱᖅᑯᑎᖃᕈᕕ ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ: 613-974-2787

ᖃᓄᐃᒻᒪ: ᑐᕌᒐᕆᔭᐅᔪᖅ ᐋᑐᕙ ᑲᑎᕝᕕᐅᕙᖕᒪᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᓄᑦ

ᐃ)     ᐃᑲᔪᖅᑐᕐᓗᒋᑦ ᑐᓵᔨᑦ ᑐᑭᓕᐅᕆᔩᓪᓗ

ᐱ)     ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᑦ ᐋᔨᖃᑎᒌᓗᑎᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂᑦ ᐊᔾᔨᒌᒡᔫᒥᖁᓪᓗᒋᑦ                                                                                          ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑐᑭᓕᐅᕆᔨᑦ

ᑎ)     ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ−ᑐᓵᔨ, ᑐᑭᓕᐅᕆᔨᑦ, ᑎᑎᕋᖅᑎᑦ,  ᐊᒻᒪ  ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᓪᓗ ᐃᓕᓴᐃᔨᓪᓗ ᐃᓄᒃᑎᑐ

ᑭ)    ᐆᒻᒪᕆᐊᖅᑎᑦᑎᑲᓐᓂᕐᓂᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᑕᙳᑎᒌᖏᓐᓂ

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᑦ ᓴᖅᑭᔮᕐᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᓴᐅᒪᓕᕆᔾᔪᑎ: ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᐳᓯ ᑲᑎᒪᓂᕆᔭᕗᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔪᖃᐃᓐᓇᓂᐊᕐᒪᑦ ᐃᓴᕈᐃᑦ ᐃᑭᖅᐊᕿᕕᖓᓄᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᒐᔭᖅᑐᓂ, ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᔪᒪᖏᒃᑯᕕᑦ ᑲᒪᔨᒋᔭᕗᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒍ beverly.illauq@isaruit.ca 

ᓇᒡᒐᔾᔭᐅ ᒫᔾᔨ 23, 2026

ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑦ ᑲᑎᒪᔩᓪᓗ

ᓯᕿᙳᔭᖅ	ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ	ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ
10:00 – 10:30	ᖁᓪᓕᕐᒥᑦ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᔪᖅ- ᐊᐃᒐ ᐊᑕᒍᑦᑎᐊᖅ, ᑐᙵᓴᐃᔪᑦ ᔭᐃᓐ ᓯᖒᕆ ᐊᒻᒪ ᐸᕗᓕ ᐃᓪᓚᐅᖅ ᑲᑎᒪᕝᕕᖕᒥ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᒃᓴᑦ
10:30 – 11:00	ᐃᓄᒃᑎᑐᕐᓂᕆᔭᕗᑦ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸ?ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᕐᓂ −ᓴᓗᒥ ᐊᕙ	ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒃᓴᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᑦ
11:00 – 11:15	ᓄᖅᑲᖓᓚᐅᑲᖕᓂᖅ
11:15 – 12:30	ᐊᑏᑦ, ᓄᓇᒋᔭᐃᑦ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕆᔭᐃᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒍ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒃ, ᐱᕐᔪᐊᖑᓛᖅ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ	ᒪᕐᕈᐃᓕᖓᓗᑎᑦ, ᐊᕝᕙᖏᑦ ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐊᑐᓂ

	ᐆᒻᒪᕆᖕᓂᖓᓄᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᓯᕗᒻᒧᐊᒃᐸᓪᓕᐊᓗᓂ
12:30 – 1:15	ᓂᕆᖃᑎᒌᖕᓂᖅ
1:15 – 2:15	ᑲᑎᒪᔨ #1 – ᐃᓅᖏᑦᑐᑦ ᐃᓄᒃᑎᑑᓲᑦᖃᓄᐃᒻᒪ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᑦ ᐊᒃᓱᕉᑎᖃᖅᐳᖓᖃᓄᐃᓕᐅᕈᒪᓂᖃᖅᐳᖓ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐆᒻᒪᖅᑎᒃᑲᓐᓂᕋᓱᒡᓗᒍ	ᑭᐅᓗᑎᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᕐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐆᒧᖓ? ᑎᓴᒪᐅᓕᖓᔪᑦ ᑲᑎᙵᔪᑦ 5ᒥᓂᖃᖅᐳᑦ ᑭᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᐋᔨᖃᑎᒌᒡᓗᑎ, 20ᒥᓇᒥᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᓄᑦ
2:15 – 2:30	ᓄᖅᑲᖓᓚᐅᑲᖕᓂᖅ
2:30 – 3:45	ᑲᑎᒪᔨ #2 – ᐃᓄᒃᑎᑑᓕᖅᑎᕆᔩᑦ ᑐᓵᔩᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓄᒃᑎᑑᓲᑦ1)ᖃᓄᐃᒻᒪ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᑦ ᐊᒃᓱᕉᑎᖃᖅᐳᖓ2)ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᒪᓂᖃᖅᐳᖓ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐆᒻᒪᖅᑎᒃᑲᓐᓂᕋᓱᒡᓗᒍ	ᑭᐅᓗᑎᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᕐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐆᒧᖓ? ᑎᓴᒪᐅᓕᖓᔪᑦ ᑲᑎᙵᔪᑦ 5ᒥᓂᖃᖅᐳᑦ ᑭᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᐋᔨᖃᑎᒌᒡᓗᑎ, 20ᒥᓇᒥᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᓄᑦ
3:34 – 4:00	ᓄᖅᑲᖓᓚᐅᑲᖕᓂᖅ
4:00 – 4:45	ᓖᓇ ᐃᕕᒃ − ᑐᓵᓚᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐃᓕᓐᓕᐊᖅᑎᑎᔪᑏᑦ	ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᐅᓂᒃᑳᖓ
4:45 – 5:00	ᓂᕈᐊᕐᓂᐅᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᕐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᐅᓂᐊᖅᑐᓄ ᐊᐃᑉᐹᓂ

ᐊᐃᑉᐹ

ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᑦ ᑲᑎᒪᔩᓪᓗ

10:00 – 10:15	ᖁᓪᓕᕐᒥᑦ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᔪᖅ- ᓚᐃᓴ ᓂᖏᐅᖅ ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᕐᒥᑦ ᒪᑐᐃᖅᓯᔪᖅ	ᖁᓪᓕᕐᒥᑦ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᔪᖅ- ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓂᖅ
10:15 – 11:15	ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᓕᕆᓂᖅ #1	ᖃᐅᔨᒪᒋᑦ ᖃᑎᙵᔪᑦ ᑎᓕᔭᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓕᑦ 10ᒥᓇᒥᑦᑲᑎᙵᔪᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᑕᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓗᑎᒃ
11:15 – 11:30	ᓄᖅᑲᖓᓚᐅᑲᖕᓂᖅ
11:30 – 12:30	ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᓕᕆᓂᖅ #2	ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓕᑦ 5ᒥᓇᒥᑦᑲᑎᙵᐅᖅᑐᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᓂᖅ ᓂᕈᐊᕆᔭᖏᓐᓂ
12:30 – 1:00	ᓂᕆᖃᑎᒌᖕᓂᖅ
1:15 – 2:15	ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᓕᕆᓂᖅ #3	ᐅᖃᖅᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓕᑦ 5ᒥᓇᒥᑦᑲᑎᙵᐅᖅᑐᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᓂᖅ ᓂᕈᐊᕆᔭᖏᓐᓂ
2:15 – 2:30	ᓄᖅᑲᖓᓚᐅᑲᖕᓂᖅ
2:30 – 3:15	ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑕ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᓕᒫᑦ ᓄᐊᑕᐅᔪᑦ	ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐊᐱᖅᓱᑕᐅᓗᑎᒃ ᐃ) ᑭᓱ ᖁᕕᐊᒋᓛᕆᖅᑲᐅᕕᐅᒃ ᐱᓕᕆᐊᕆᖅᑲᐅᔭᑦᑎᓐᓂᐱ) ᓯᕗᓕᓂᒃᓴᒧᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᒃᑲᓐᓂᕆᐊᖃᖅᐱᑕ
3:15 – 3:30	ᓄᖅᑲᖓᓚᐅᑲᖕᓂᖅ
3:30 – 5:00	ᑲᑎᒪᔨ # ᐃᓚᒌᑦ ᐆᒻᒪᖅᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖏᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᖃᑎᒌᖕᓂᖅ	20ᒥᓇᒥᑦ

ᐱᖓᔪᐊᑦ − ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂ 

ᓯᕿᙳᔭᖅ	ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ	ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ
10:00 – 10:15	ᖁᓪᓕᕐᒥᑦ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᔪᖅ- ᐊᓯᓇ ᑲᓐᓄᖅᑕᖅ
10:15 – 11:00	2024ᒥᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᕆᔭᐅᓂᖅ	ᒪᑐᐃᖅᓯᓂᖅ ᑲᑎᒪᓂᓕᒫᒥᒃ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᑎᓄᓪᓗ
11:00 – 11:15	ᓄᖅᑲᖓᓚᐅᑲᖕᓂᖅ
11:15 – 12:00	ᑕᐃᒎᓯᓕᕆᔨᑦ