ᑲᑎᒪᔨᒋᔭᕗᑦ

ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᔾᔨᔨᓐ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥ ᑐᓐᖓᕕᖃᖅᑐᓐ

ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᕗᓐ ᑲᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᕗᓐ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑦᑐᓂ ᐊᑐᕐᓯᒪᐅᖅᑐᓂ, ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᕐᓂ ᖃᐅᔨᒪᐅᖅᑐᓂ, ᐊᔪᓐᖏᓐᓂᖃᐅᓪᓚᕆᒃᑐᓂᒡᓗ. ᐃᓂᖃᖅᑎᑕᐅᑐᐃᓐᓇᓐᖏᓚᓐ – ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᐅᖅᐳᓐ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒻᒪ ᐱᓪᓚᑦᑖᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓄᓐ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᕕᒋᔭᑦᑎᓐᓄᓐ.

ᐱᓕ ᒥᖅᑯᓵᖅ

ᐱᓕ ᒥᖅᑯᓵᖅ

ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᕐᓂ ᐅᖃᐅᔾᔨᕐᓱᐃᔨ ᑲᑎᒪᔨᓄ

ᐱᓕ ᒥᖅᑯᓵᖅ

ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᕐᓂ ᐅᖃᐅᔾᔨᕐᓱᐃᔨ ᑲᑎᒪᔨᓄ

ᐱᓕ ᒥᖅᑯᓵᖅ ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᒃᑯᒥᓂ ᐱᕈᕐᓴᓚᐅᖅᐳᖅ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ, ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᓄᑕᕋᐅᓪᓗᓂ ᓄᓇᐃᓐᓇᕐᒧ ᐊᐅᓪᓚᑲᑕᒃᐸᓚᐅᕐᖢᓂ, ᐱᓕ ᓄᓇᒥᒃ ᓄᓇᒥᐅᑕᕐᓂᒡᓗ ᐃᓄᐃᓪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᖏᓐᓂ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᐅᓪᓚᕆᒃᐸᓪᓕᐊᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᒪᒃᑯᒃᖢᓂ, ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᓪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅᑖᕐᖢᓂ ᖁᓕᓂ. ᐱᓕ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᐸᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᓴᐅᓂᕐᓂᒡᓗ ᓴᓇᐅᒐᖅᐸᓕᕐᖢᓂ, ᐅᒃᑯᓯᒃᓴᓂ ᑐᒑᕐᓂᒡᓗ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᒍ ᓱᓕ, ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᐊᔪᓐᖏᓐᓂᖃᐅᑦᑎᐊᕐᖢᓂᓗ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᖅᑎᐅᕗᖅ ᓴᓇᕙᒃᑕᖏ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᓗ ᐱᔭᐅᔪᒪᕙᒃᖢᑎᓐ. ᐱᓕ ᐃᓄᖕᓂ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᖅᑎᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖃᖁᔨᑦᑎᐊᖅᐳᖅ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ NACCA-ᑯᓐᓂ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᓚᐅᕐᖢᓂ, ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᓐᓂ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᖅᑎᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖃᖃᑎᖅᐸᒃᐳᖅ, ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕙᒃᖢᓂ ᐃᓄᖕᓄ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᓄ ᑲᑦᑐᕈᑕᐅᔭᑦᑐᓂ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒡᓗ. ᐱᓕ ᓱᓕ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᐅᑕᐅᖏᓐᓇᖅᐳᖅ ᖃᑕᓐᖑᑎᖏᓪᓗ. ᓄᓇᐃᓐᓇᕐᒥ ᐃᖃᓪᓕᐊᕐᓯᒪᓐᖏᑦᑕᕌᖓᓐ ᐊᖑᑦᑎᒋᐊᕐᓯᒪᓐᖏᑦᑕᕌᖓᓪᓘᓐᓃᓐ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑲᑎᒪᔨᐊᓛᓂ ᑲᑎᒪᖃᑕᐅᓐᖏᒃᑯᓂ, ᑐᓐᖓᓱᒃᑎᑕᐅᕙᒃᐳᖅ ᑲᑎᒪᔪᓄ.

ᑖᓇᕙᓐ ᒍᐊᑕᓐ-ᑐᑐ

ᑖᓇᕙᓐ ᒍᐊᑕᓐ-ᑐᑐ

ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ

ᑖᓇᕙᓐ ᒍᐊᑕᓐ-ᑐᑐ

ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ

ᑖᓇᕙᓐ ᒍᐊᑕᓐ-ᑐᑐ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᖓᓂ ᐱᖓᔪᒋᔭᖓᓃᓕᖅᐳᖅ. ᑖᓇᕙᓐ ᐱᕈᕐᓴᓚᐅᖅᐳᖅ ᑲᖏᕐᖠᓂᕐᒥ, ᐅᑭᐅᖑᑎᓪᓗᒍ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᒃᖢᓂ, ᐅᒥᐊᖅᑐᕆᐊᖅᐸᒃᖢᓂ ᐊᐅᓪᓛᑲᑕᒃᐸᒃᖢᓂᓗ ᐊᐅᔭᒃᑯᓐ ᐊᑖᑕᖓᓗ ᐃᓚᒌᒐᓇᐃᓪᓗ ᑕᒪᒃᑭᒃ. ᐅᒥᐊᖅᑐᖅᐸᖕᓂᖅ ᐃᖃᓪᓕᐊᖅᐸᖕᓂᕐᓗ ᓱᓕ ᑖᓇᕙᓐ ᖁᕕᐊᒋᓂᖅᐹᕆᒋᕙᖏᑦ. ᒪᒃᑯᒃᑐᓄ ᖁᕝᕙᓯᖕᓂᕐᓴᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕌᓂᒃᓯᓚᐅᖅᑳᕐᖢᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᕗᒃᑯᓐᓂ ᐋᑐᐋᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᓚᐅᕆᕗᖅ ᐊᕐᕌᒍᖕᓄ ᒪᕐᕉᖕᓄ , ᐊᓱᐃᓛᒃ ᑳᕈᑕᓐ ᓯᓚᑦᑐᒃᓴᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓂ (Carleton University) ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᓄ ᐃᑲᔪᕐᓱᐃᔾᔪᑎᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖃᓕᓚᐅᖅᐳᖅ, ᐊᕐᕌᒍᓚᐅᓐᖏᑎᓪᓗᒍᓘᓐᓃᑦ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᖅᐸᖕᓂᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᒻᒪᕆᐅᓕᓚᐅᕐᖢᓂ. ᑖᓇᕙᓐ ᐊᓱᐃᓛᒃ ᐃᓄᖕᓄ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᐅᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖃᓕᓚᐅᕆᕗᖅ ᐊᐅᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒻᒪᕆᓐᖑᕐᖢᓂ ᐊᑐᐊᒐᕐᓂ ᕿᒥᕐᕈᔨᓐᖑᕐᖢᓂ ᑭᖑᓂᑦᑎᐊᖓᒍᓐ. ᑖᓇᕙᓐ ᖁᕕᐊᒋᕙᖓ ᐋᑐᐋᒥᐅᑕᐅᔭᕆᐊᒃᓴᖅ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐋᑐᐋᒥᐅᓂ ᐃᓄᖕᓂ ᓄᓇᖅᑲᑎᖃᕐᓂᕐᓴᐅᓕᖅᑎᓪᓗᒍ. ᖃᐅᔨᕙᒃᐳᖅ ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᓐᓄᐊᖅᐸᒃᖢᓂ ᐃᓄᖕᓂ ᓄᓇᖅᑲᑎᖃᐅᖅᐸᒃᖢᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖏᓐᓂ ᐃᓅᓯᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᓕᓐᖓᓂᖃᕐᓂᕐᓴᐅᔪᓐᓇᖅᐸᒃᐳᖅ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᖏᓐᓇᕈᓐᓇᕐᖢᓂᓗ ᐃᓄᓪᓚᕆᐅᓂᕐᒥᓄᑦ. ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᑦᑕᐅᖅ ᐃᑲᔪᕐᓂᑲᖅᖃᖅᐸᒃᑭᕗᑦ ᓂᐱᑖᕐᕕᒋᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᓄᖕᓂ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔭᕆᐊᖃᖅᐸᒃᑎᓪᓗᒍ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᐃᓄᐃᑦ ᕿᑎᒍᓯᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᕐᕈᑎᖏᓐᓂ ᑎᑎᕋᐅᔭᕈᓯᖏᓐᓂᒡᓗ ᓴᓇᕙᖕᓂᕐᒥᒃ, ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐃᓅᓇᓱᐊᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄ.

ᕼᐊᐃᑎ ᒥᐊᑦᑳᕝ

ᕼᐊᐃᑎ ᒥᐊᑦᑳᕝ

ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ

ᕼᐊᐃᑎ ᒥᐊᑦᑳᕝ

ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ

ᔨᐊᓯ ᖃᓐᖑᖅ

ᔨᐊᓯ ᖃᓐᖑᖅ

ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧ ᐅᖃᐅᔾᔨᕐᓱᐃᔨ ᑲᑎᒪᔨᓄ

ᔨᐊᓯ ᖃᓐᖑᖅ

ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧ ᐅᖃᐅᔾᔨᕐᓱᐃᔨ ᑲᑎᒪᔨᓄ

ᔨᐊᓯ ᖃᓐᖑᖅ ᐃᓄᓪᓚᕆᒃ ᐃᓅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᕈᕐᓴᓪᓗᓂᓗ ᐃᒡᓗᓕᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ. 16-ᖑᑎᓪᓗᒍ, ᔨᐊᓯ ᖃᑕᓐᖑᑎᖏᓪᓗ ᐋᑐᐊᒧ ᓄᒃᑎᓚᐅᖅᐳᓐ. ᑕᐃᒪᓐᖓᓂ ᐋᑐᐋᒦᓕᕋᒥ, ᔨᐊᓯ ᐃᓚᒋᔭᐅᖏᓐᓇᕐᓯᒪᕗᖅ ᐋᑐᐋᒥᐅᓄ ᐃᓄᖕᓄ, ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑦᑐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖃᐅᕐᓯᒪᓪᓗᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᑐᓐᖓᓱᕝᕕᖓᑦ ᐃᓄᐃᑦᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᑐᒥᖓᓂ. ᔨᐊᓯ ᐱᖓᓱᓂ ᒪᒃᑯᓕᖅᑐᓂ ᕿᑐᕐᖓᖃᖅᐳᖅ, ᒫᓐᓇᐅᔪᕐᓗ ᐊᖏᕐᕋᒥᓂ ᐊᓈᓇᐅᕗᖅ. ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ CKCU 93.1 F.M  ᐅᖃᓪᓚᒡᕕᖕᒥᒃ ᐃᓄᖕᓄ ᐋᑐᐋᒥᐅᓄ  ᓈᓚᐅᑎᖃᕐᕕᖕᒥᒃ  ᐱᖓᔪᐊᑕᒫᑦ ᐃᑲᕐᕋᒧ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧ ᑐᓴᕐᓴᐅᕙᒃᖢᓂ ᐅᓪᓗᕈᒻᒥᑕᕐᓇᒥ. ᔨᐊᓯ ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᖅ ᐋᑐᐋᒥᐅᓂ ᐃᓅᖃᑎᖃᕆᐊᒃᓴᖅ ᕿᑐᕐᖓᒥᓂᒡᓗ ᖁᓐᖏᐅᖑᔭᕐᖢᓂᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᖏᓐᓂ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒡᓗ ᐃᓕᑉᐸᓪᓕᐊᖏᓐᓇᖅᑎᓪᓗᒋᓐ. ᐃᓄᒻᒪᕆᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᔭᒐᐃᓂᐊᕋᓱᒋᓚᐅᕐᓯᒪᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᒍ ᐋᑐᐋᒧᐊᕋᒥ, ᔨᐊᓯ ᐃᓅᖃᑎᒥᖕᓂ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᑦᑎᐊᖅᐳᖅ ᐋᑐᐋᒥ ᐃᖢᐊᕆᔭᒥᓂ ᐃᓂᑖᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᓄᓐ, ᐃᖕᒥᑎᑑᓚᐅᖅᑐᕐᓗ ᓄᓇᓕᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᐱᕈᕐᓴᓚᐅᕐᖢᓂ ᑕᐃᒫᑦᑕᐃᓐᓇᓪᓗᐊᖅ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᖕᓂᖃᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᓄᑦᑕᐅᖅ ᑕᒫᓂ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᐅᔪᒥ ᐋᑐᐋᒥ. ᔨᐊᓯ ᐃᓄᖕᓂ ᐋᑐᐋᒥᐅᓂ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓪᓗᓂ ᓴᖅᑭᑎᓪᓚᕆᒃᐸᒃᑕᒥᓄ ᐊᔭᐅᕆᔨᐅᖏᓐᓇᕐᓯᒪᕗᖅ ᑕᐃᓐᒪᖓᑦ ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᖅᑎᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᓕᓚᐅᕐᓯᒪᒐᒥ ᐋᒐᔅᑎ, 2021-ᒥ.

ᓕᐊᓇᒃᔅ ᐱᐅᒑᑦᑐᐊᓗᒃ

ᓕᐊᓇᒃᔅ ᐱᐅᒑᑦᑐᐊᓗᒃ

ᑲᑐᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ

ᓕᐊᓇᒃᔅ ᐱᐅᒑᑦᑐᐊᓗᒃ

ᑲᑐᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ

ᓈᑕᓕ ᐃᑎᓐᓄᐊᕐ

ᓈᑕᓕ ᐃᑎᓐᓄᐊᕐ

ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ

ᓈᑕᓕ ᐃᑎᓐᓄᐊᕐ

ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ

ᓇᑖᓴ ᓛᑦᕆᐅᓪ

ᓇᑖᓴ ᓛᑦᕆᐅᓪ

ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᓚᐅᑲᒃᑐᖅ

ᓇᑖᓴ ᓛᑦᕆᐅᓪ

ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᓚᐅᑲᒃᑐᖅ

ᓇᑖᓴ ᓛᑦᕆᐅᓪ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕆᔭᐅᕗᖅ ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᓐᓂ ᐃᓄᖕᓄ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᖅᑐᓕᕆᔨᓄ: ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᕗᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂ. ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑲᑎᒪᔨᓄ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᓐᖑᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᒻᒥ ᑲᑎᒪᕐᔪᐊᖅᑎᓪᓗᒋᓐ ᔮᓄᐊᕆ 2021ᒥ, ᓇᑖᓴ ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᓐᓄᐊᖅᐳᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄ 15-ᓄ ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᑲᒪᔨᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᓕᕆᐊᓂᒡᓗ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᐅᓚᐅᕐᖢᓂ ᑲᓇᑕᒥᐅᓂ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᓂ ᐃᓄᐃᓐ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓐ ᑲᑎᒪᔨᕐᔪᐊᖏᓐᓂ, ᑕᐃᑲᓃᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅᐸᓯᖏᓐᓄᐊᖅᐸᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᓄᖕᓂ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓪᓗᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄ. ᖃᓪᓗᓈᓂ ᐊᑕᐅᓯᐅᓐᖏᑦᑐᓂ ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑦᑕᕐᓯᒪᓪᓗᓂ ᓂᐅᕕᕐᕕᕈᔪᖕᓂ, ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᓇᑖᓴ ᓇᓯᑦᑐᒃᑯᑦ ᑯᐊᐸᓖᓴᖓᓐᓄᓐ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐋᖅᑭᐅᒪᔨᒋᔭᐅᕗᖅ. ᓇᑖᓴ ᐊᓈᓇᖓᑦᑕ ᓄᓇᑐᖃᖓᓐᓂ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐱᕈᕐᓴᕐᓯᒪᕗᖅ ᒫᓐᓇᐅᔪᕐᓗ Carleton Place-ᒥ ᓄᓇᖃᕐᖢᓂ ᖃᑕᓐᖑᑎᖏᓪᓗ. ᓇᑖᓴ ᐃᓴᕈᐃᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᕐᕕᐊᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᖁᔨᕗᖅ ᐃᓄᖕᓂ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᖅᑎᓂ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᒻᒪᕆᓐᖑᖁᓪᓗᒋᓐ ᐃᑲᔪᕐᓱᐃᕕᒻᒪᕆᐅᓕᕐᓗᑎᒡᓗ.

ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ ᐋᖅᑭᒃᑎᑦᑎᓯᒪᔪᓐ

ᓇᑭᓐ ᐱᒋᐊᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓄ

ᐃᓴᕈᐃᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐱᖓᓱᓄ ᐃᓄᖕᓄ ᐊᕐᓇᕐᓄ ᖃᐅᔨᒪᓪᓚᕆᒃᑐᓄ, ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᐅᔪᓄ, ᐊᑐᕐᓂᖃᕐᓯᒪᐅᖅᑐᓄᓪᓗ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓚᐅᖅᑐᓄ ᑎᒥᐊᔪᒥ ᐱᒋᐊᕐᓂᓕᒫᖓᓂ. ᐱᓕᕆᐊᖏᓐ – ᑐᓐᖓᕕᖃᕐᖢᑎ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᕐᓂ ᑲᔪᓯᐅᒪᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥ, ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᓐ ᒪᒥᓴᕐᓂᒃᑰᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄ, ᐊᒻᒪ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᖅᑐᓕᕆᕙᖕᓂᖅ ᐱᐅᓯᒃᑲᓐᓂᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓄ – ᑐᓐᖓᕕᒋᓪᓗᓂᔾᔪᒃ ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᓐᓂ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓚᐅᖅᐳᑦ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᕐᕕᒃᓴᓐᖑᕐᖢᓂ ᐃᑲᔪᕐᓱᖅᑕᐅᓯᒪᕝᕕᓐᖑᕐᖢᓂᓗ ᐃᓄᖕᓄ ᐋᑐᐋᒥᐅᓄ ᐅᖓᑖᓄᓪᓗ.

ᐊᐃᒐ ᐊᑕᒍᑦᓯᐊᖅ

ᐊᐃᒐ ᐊᑕᒍᑦᓯᐊᖅ

ᐊᐃᒐ ᐊᑕᒍᑦᓯᐊᖅ

ᐊᐃᒐ ᐊᑕᒍᑦᓯᐊᖅ ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒥᒃ ᐃᓅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᕈᕐᓴᓪᓗᓂᓗ. ᕿᑐᕐᖓᕇᖑᓪᓗᑎᓐ ᓄᒃᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍᑦ 20-ᓗᐊᖑᓚᐅᖅᑐᓐ ᐋᑐᐋᒧ, ᐃᓐᓇᕐᓂ ᐃᓕᓴᐃᖃᑦᑕᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᖃᑕᓕᕐᖢᓂᓗ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐃᓕᓐᓂᓗᐊᓕᕆᓪᓗᓂ ᐊᐃᖕᓕᑲᒃᑯᓐᓂ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᓐᖑᕐᓴᓪᓗᓂ. ᐃᓅᓯᓕᒫᒥᓂ, ᐊᐃᒐ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓂ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᖃᑦᑕᕐᓯᒪᕗᖅ ᖃᑕᓐᖑᑎᖏᑕᓗ ᐱᒃᓴᖏᓐᓂ ᕿᓯᖕᓂ ᒥᕐᓱᐃᓐᓇᐅᔭᖃᑦᑕᕐᓯᒪᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᒪᒥᓴᕈᑎᒋᔪᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓴᓇᕙᒃᖢᓂ ᒥᕐᓱᖅᐸᒃᖢᓂᓗ ᕿᑐᓐᖑᑎᒥᓄ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᓂᒡᓘᓐᓃᓐ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃ ᑐᓂᖅᑯᑎᒃᓴᒥᓂ. ᐊᐃᒐᐅᒻ ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ ᐃᓄᓪᓚᕆᐅᓪᓗᓂ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᑐᐊᑦᑎᐊᖑᓪᓗᓂ ᓴᐃᓐ ᒫᒍᕆᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐊᓂ ᕚᓂᐊᒥ ᐋᑐᐋ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᖓᓂ ᐱᓕᕆᕐᔪᐊᕈᑎᒋᕙᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᓂᒋᓐ, ᓱᓕ ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᓐᓄᐊᖅᐸᒃᐳᖅ ᑲᑎᒪᕐᔪᐊᖅᑐᓄ ᒥᕐᓱᖅᑐᓄᓪᓗ ᐅᐸᒍᑎᕙᒃᖢᓂ ᐱᔪᓐᓇᕐᓯᑐᐊᕌᖓᒥ.

ᐱᕗᕐᓕ ᐃᓪᓚᐅᖅ

ᐱᕗᕐᓕ ᐃᓪᓚᐅᖅ

Centre Coordinator, Core Coordinator Team member

ᐱᕗᕐᓕ ᐃᓪᓚᐅᖅ

Centre Coordinator, Core Coordinator Team member

Beverly Illauq grew up in rural Ontario farming communities in southern Ontario.  After teaching school in the Naskapi Cree community in Schefferville, Quebec, Beverly took her teaching degree at OISIE in Toronto and spent a spring in Igloolik teaching school. In 1978 Beverly became the tutor and recreation counsellor with DIAND for Inuit House, the “home away from home” for Inuit, located at 29 Somerset Street in Ottawa. There were 66 Inuit living in Ottawa at that time. In 1980, when Inuit House closed, she began working with John MacDonald as the Cultural Development Officer for Northern Affairs, and was the editor of Inuktitut magazine. In 1983, she was seconded to the NWT Government to teach school in Clyde River. Along with Jushua Illauq, her husband, a hunter and traveller from Clyde River, she camped and travelled in the Clyde area with their family of 4 children. They founded Qullikkut Guides and Outfitters, a guiding company that worked with eco-tourists in an Inuit way, Apitak Development Corporation, and along with many other Clyde people, Ilisaqsivik Family Resource Centre. She has lived in the South since 2002, first in Regina, and since 2010 in the Ottawa area. In 2017, Beverly was one of a group of 5 women, including Martha Flaherty, Aigah Attagutsiaq, Malachi Kigutak and Simona Arnatsiaq who founded Isaruit Inuit Women’s Sewing Centre, now Isaruit Inuit Arts. Beverly, the founding Coordinator of Isaruit, sees herself as the eyes and the beak of the “Owl:, which is the organizational model of Isaruit.

ᐱᕗᕐᓕ ᑎᓴᒪᐅᔪᓄ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓯᒪᔪᓄ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᖅ ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᓐᓂ ᐃᓄᖕᓂ ᖃᑕᓐᖑᑎᔮᒌᖑᒐᓇᒃᑐᓂ. ᖃᓪᓗᓈᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᖃᕐᖢᓂ, ᑐᓛᑐᒥᐅᒃᓴᔭᐅᓪᓗᓂ, ᐱᕗᓕ ᐃᓅᖃᑎᖃᐅᕐᓯᒪᐅᖅᐳᖅ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑦᑐᓂ, ᐃᓕᓴᐃᓂᕐᒧ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᖃᕐᖢᓂ. ᐃᓕᓴᐃᔨᐅᓚᐅᕐᖢᓂ ᓯᕗᕕᐅᓪᒥ (Schefferville) ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂ ᐃᓄᓕᕆᔨᑐᖃᒃᑯᓐᓄ ᐊᕐᕌᒍᒐᓴᖕᓄ ᐃᖅᑲᓇᐅᔭᓚᐅᕐᖢᓂ, ᑎᒍᐊᕆᔭᐅᓚᐅᖅ ᐊᐱᑕᒃᑯᓐᓄ ᖃᑕᓐᖑᑎᒌᖑᔪᓄ ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᖕᒥ 1985-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᖕᒥᐅᑕᐅᓚᐅᕐᖢᓂ ᐊᕐᕌᒍᓄ 19-ᓄ ᐃᓕᓴᕐᓯᕕᒃᑯᓐ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂ/ᖃᑕᓐᖑᑎᒌᓄ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᖕᒥ ᐋᖅᑭᒃᓯᖃᑕᐅᕝᕕᒋᓚᐅᖅᑕᒥᓂ, ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐱᕗᓕ ᐋᑐᐋᒥᐅᑕᐅᕗᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᕐᖢᓂ ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᓐᓂ ᐃᓄᖕᓄ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᖅᑎᓄ ᐅᐸᒃᑕᕐᕕᖕᒥ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᒋᔭᐅᓪᓗᓂ.

ᒫᑕ ᕕᓕᐅᕆᑎ

ᒫᑕ ᕕᓕᐅᕆᑎ

ᒫᑕ ᕕᓕᐅᕆᑎ

ᒫᑕ ᕕᓕᐅᕆᑎ, ᐃᓄᒡᔪᐊᕐᒥᐅᒃᓴᔭᖅ, ᓄᓇᕕᖕᒥ ᖃᑕᓐᖑᑎᖏᓪᓗ ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᕐᒧ ᓅᑎᑕᐅᓚᐅᕐᓯᒪᕗᓐ 1960-ᖑᑎᓪᓗᒍ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐ ᑯᐸᐃᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅᐸᓯᐊᓂᕐᒥᐅᓂ ᓅᑎᑦᑎᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐱᖓᓱᐊᕐᖢᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕙᓚᐅᕐᓂᕐᒥᓂ ᐊᓂᒎᔾᔨᓯᒪᕗᖅ, ᒫᑕ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄ ᖃᑕᓐᖑᑎᖏᑦ ᐃᓱᒪᑕᐅᓇᓱᒃᑐᓄ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖃᓚᐅᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᑐᑭᓯᓇᓱᐊᕐᓯᒪᕗᖅ. ᑲᓇᑕᒥ ᑕᕐᕆᔮᒃᓴᓕᐊᖑᓯᒪᔪᒥ “ᒫᑕ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ” ᑕᕐᕆᔭᒐᓕᐅᖅᑎᐅᑉ ᑐᖏᓕᒋᓚᐅᕐᖢᓂᐅᒃ, ᑭᒃᑯᓕᒫᓄ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᔪᓄᓪᓗ ᐃᒃᐱᖕᓇᕐᓂᖃᓪᓚᕆᒃᓯᒪᓪᓗᑎᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓯᒪᕗᓐ. 

ᒫᑕ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᓂ ᐸᐸᑦᑎᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓯᒪᕗᖅ ᐃᓄᓕᕆᔨᑐᖃᒃᑯᓐᓂᓗ, ᑲᓇᑕᒥ ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᐊᕐᓇᐃᓐ ᐃᓄᐃᓐ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂ, ᑲᓇᑕᒥᐅᓂ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓐ ᑲᑎᒪᔨᕐᔪᐊᖏᓐᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᒫᓐᓇ ᐳᓚᕋᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥ ᖃᐅᔨᒪᔨᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᑐᓵᔨᐅᕙᒃᐳᖅ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐳᓚᕋᖅᐸᒃᑐᓂ Adventure Canada ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖏᓐᓂ. ᑭᓯᐊᓂ, ᒫᑕᐅᒻ  ᐃᓅᓯᖓᓂ ᑐᑭᓕᐅᕆᕙᖕᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᓪᓗᐊᑕᕆᓯᒪᕙᖓ. ᑐᑭᓕᐅᖅᑎᒋᔭᐅᔪᒪᓪᓚᕆᒃᐸᒃᐳᖅ ᑐᓵᔨᒋᔭᐅᓗᓂᓘᓐᓃᓐ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᑲᓇᑕᐅᒻ ᐊᕕᒃᑐᕐᓯᒪᐅᕐᓂᖏᓐᓂ, ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ. ᖃᖓᑦᑎᐊᓵᖅ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᓂ ᐊᕐᓇᕐᓂ ᐊᓯᐅᔨᔭᐅᓯᒪᔪᓂ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒡᓗ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓕᒫᓂ ᐃᓄᒃᑎᑑᓕᕆᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑕᑭᔪᐊᓘᓪᓗᓂ ᐱᔭᕆᑐᓪᓗᓂᓗ ᑎᑎᖅᑲᖅᑕᓕᐊᖑᓯᒪᔪᒥᒃ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑐᑭᓕᐊᕆᔪᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᖓ ᖃᐅᔨᒪᓇᓕᕐᖢᓂ ᒫᑕ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᓂ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂ ᐃᓗᐃᑦᑐᕈᕐᓯᒪᓪᓗᓂᒋᓐ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᐅᖅᐳᖅ. 

ᒫᑕᑦᑕᐅᖅ ᐃᓄᓪᓚᕆᐅᓪᓗᓂ ᓴᓇᐅᒐᓕᐅᖅᑎᐅᕗᖅ, ᐊᓈᓇᖓᑦᑕ ᓱᓕ ᑎᒍᒥᐊᖅᐸᒃᑎᓪᓗᓂᐅᒃ ᒥᕐᓱᕆᐅᕐᓴᓯᕙᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᒡᓗᓂ ᑐᐱᕐᓂᒡᓗ ᓄᓇᐃᓐᓇᕐᒥ, ᒫᓐᓇᐅᓕᖅᑐᖅ ᐃᖕᒥᖕᓂ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑕᒥᓂ ᒥᕐᓱᖅᑕᒥᓂᒡᓗ ᑭᓱᒃᓴᑐᐃᓐᓇᕐᓂ ᒥᕐᓱᖅᐸᓕᖅᐳᖅ, ᐊᑐᒐᒃᓴᓂ ᐊᓯᖏᓐᓂᒡᓗ ᐃᓄᖕᓄ ᓴᓇᐅᒐᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓂ ᓴᓇᑲᑕᒃᐸᒃᖢᓂ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᓕᖅᐸᒃᖢᓂ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᑐᐃᓐᓇᒧᓪᓗ ᒥᕐᓱᑲᑕᒃᐸᒃᖢᓂ. ᒫᑕᑦᑕᐅᖅ ᐃᓚᐅᓂᖃᕐᓯᒪᕗᖅ “ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑕᒧᐊᓂᖅ” ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᕐᓂ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕈᑕᐅᕙᒃᑐᓂ ᐋᑐᐋᒥ, ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓯᒪᐅᕐᖢᓂ ᐃᓚᐅᓂᖃᐅᕐᓯᒪᐅᕐᖢᓂᓗ ᐊᑕᐅᓯᐅᓐᖏᑦᑐᓂ ᐊᓐᓄᕌᓕᐊᖑᕙᒃᑐᓂ ᑕᑯᒃᓴᕈᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓯᒪᓪᓗᓂ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᐊᕐᕕᓂᓕᓪᓗᐊᖑᓕᖅᑐᓄᓐ. ᒫᑕ ᐋᑐᐋᒥ ᖃᓂᒋᔮᓂᓗ ᓄᓇᖃᕐᓯᒪᓕᖅᐳᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄ 40-ᓄ, ᓄᓕᐊᕆᔭᐅᓪᓗᓂ, ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᓂᖏᐅᖅ/ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᕆᔭᐅᓪᓗᓂ ᖃᑕᓐᖑᑎᒌᓐ ᐃᓄᒃ/ᑯᕇ ᐅᓇᓕᖅ/ᖃᓪᓗᓈᓂᓗ ᑭᖑᕚᖃᐅᕐᖢᑎᓐ. 

ᑭᖑᓂᐊᓂ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᐅᓂᑰᓪᓗᓂ, ᒫᑕ ᓱᓕ ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᓐᓄ ᖃᐅᔨᒪᐅᖅᑕᒥᓂ ᑐᓂᓰᓐᓇᖃᑦᑕᖅᐳᖅ, ᐅᓄᖅᑐᑦ ᓴᓇᐅᒐᓕᕆᓂᕐᒥ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂ ᐱᓕᕆᐊᖃᐅᕐᓯᒪᓪᓗᑎᓐ; ᐅᓄᖅᑐᓐ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᓐ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᓐᖏᑦᑑᒐᓗᐊᓪᓗ, ᑲᓇᑕᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᓗ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᖅᑯᓯᖃᖃᑎᒌᓐᖏᑦᑑᑎᐊᓗᖕᓂ ᐃᓅᓯᖏᓪᓗ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑦᑑᑎᐊᓗᖕᓂ, ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒡᓗ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅᖃᐅᔨᒪᓂᖃᐅᖅᑐᓂ; ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄ ᐊᔪᓐᖏᓐᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᓂ ᒥᕐᓱᖅᑎᒻᒪᕆᖕᓂ ᐃᓚᖃᐃᓐᓇᖅᐸᒃᖢᓂ ᖃᑕᓐᖑᑎᒥᓂᒡᓗ; ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᐅᕐᓂᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖃᐅᕐᓂᖓᓗ ᐊᑐᕐᖢᓂᒋᓐ ᑎᒥᐅᔪᒥᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᕈᓐᓇᕐᓯᓯᒪᕗᖅ ᐃᓅᓂᕐᒥᓂ ᐊᑐᕐᖢᓂ. ᒫᑕ ᐃᓄᖕᓂ ᐊᕐᓇᕐᓂ ᐃᓘᓯᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧ ᑲᔪᖏᕐᓱᐃᕙᒃᐳᖅ ᐋᑐᐋᒥᐅᓂ, ᐃᓄᒃᑎᑐᓪᓗ ᐅᖃᓪᓚᒃᐸᖕᓂᕐᒥᒃ ᐊᔭᐅᕆᑦᑎᐊᖏᓐᓇᕐᖢᓂ ᑕᐃᒪᓐᖓᓂᓕᒫᖅ.

Malachi Kigutak

Malachi Kigutak

Malachi Kigutak

ᓯᒨᓇ ᐊᕐᓇᑦᓯᐊᖅ

ᓯᒨᓇ ᐊᕐᓇᑦᓯᐊᖅ

ᓯᒨᓇ ᐊᕐᓇᑦᓯᐊᖅ

ᓯᒨᓇ ᐊᕐᓇᑦᓯᐊᖅ ᓄᓇᐃᓐᓇᕐᒥ ᐃᓅᓂᑰᕗᖅ ᐃᒡᓗᓕᒃ, ᓄᓇᕗᑦ ᖃᓂᒋᔮᓂ. ᐋᑐᐋᒥ ᖃᓂᒋᔮᓂᓗ ᓄᓇᖃᕐᓯᒪᓕᖅᐳᖅ ᐊᕐᕕᓂᓕᓐ ᐊᕐᕌᒍᓐ ᐅᖓᑖᓄ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖏᕐᕋᑲᑕᒐᔪᒃᐳᖅ ᑲᓇᑕᐅᒻ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᐊᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᓗ ᐱᓕᕆᔭᖅᑐᕐᖢᓂ. ᓯᒨᓇ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᓂ ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᑎᐅᕗᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᓄᐃᓐ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓐᓇᖅᑐᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᑕᐅᓂᕐᒧ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᐃᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᓪᓗᐊᑕᕐᖢᓂ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐋᑐᐋᒥ. ᓯᒨᓇ ᑎᒥᐅᔪᓂ (ᑯᐊᐸᓖᓴᓂ) ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓯᒪᓂᖓᓄ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᖃᖅᐳᖅ St. Francis Xavier ᓯᓚᑦᑐᕐᓴᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓐᓂᒃ ᐊᔭᐅᕆᔨᐅᖏᓐᓇᕐᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᐃᓄᐃᓐ ᓇᖕᒥᓂᕐᓱᕐᓂᕐᓴᐅᓕᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᕗᓪᓗ ᐃᓕᓐᖓᓂᖃᐅᑦᑎᐊᕋᓗᐊᕐᒪᖔᒋᓐ ᑕᒪᐃᓐᓂᑦᑎᐊᖅ ᒐᕙᒪᓕᕆᔨᐅᔪᓂ.

ᓯᒨᓇ ᐊᒥᓱᓄ ᑲᑎᒪᔨᓄ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓯᒪᕗᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᖃᑕᐅᓪᓗᓂ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔭᐅᕆᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᖕᓂ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓪᓗᓂ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐃᓄᖕᓂ ᐊᕐᓇᕐᓂ. ᐃᓚᖏᑦ ᑎᒥᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᖃᑎᒋᓯᒪᔭᖏᑦ: ᓄᓇᕗᒻᒧ ᐳᓚᕋᒻᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕋᓱᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᕐᒧ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ, ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓄ ᐃᓘᓯᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧ ᓄᑕᖅᑲᓂᒡᓗ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᕐᒧ ᐱᓕᕆᕝᕕᖕᒥ, Carleton ᓯᓚᑦᑐᒃᓴᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓂ, ᑲᓇᑕᒥ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᔪᕕᓂᕐᓄ ᑲᑎᒪᔨᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥᐅᓐ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓᑕ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊᓂ. ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᐅᕐᔪᐊᖅᐸᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ, ᓯᒨᓇ ᓱᓕ ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᕗᖅ ᓂᖏᐅᖅ/ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᕆᔭᐅᓪᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪ ᐱᐅᓯᓯᒪᓪᓚᕆᒃᑐᓂ ᐊᓐᓄᕌᕆᔭᐅᔪᒃᓴᓂ ᓴᓇᐅᒐᓕᐊᒥᓂᒡᓗ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᐸᒃᖢᓂ ᒥᕐᓱᖅᐸᒃᖢᓂᓗ. ᐊᓈᓇᒥᓂ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᐃᓚᒥᓂ ᒥᕐᓱᕐᓂᕐᒥ ᐃᓕᓯᒪᓪᓗᓂ, ᓯᒨᓇᐅᑉ ᓴᓇᓯᒪᔭᖏᑦ ᓴᖅᑭᑦᑎᔾᔪᑎᒋᕙᖏᑦ ᐃᓄᖕᓄ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐱᔪᓂ ᐃᓱᒪᒋᕙᒃᑕᖏᓐᓂ ᐅᒃᐱᕈᓯᕆᔭᖏᓐᓂᒡᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒧᓐ ᓂᕐᔪᑎᓄᓪᓗ ᐃᓄᐃᓐ ᓄᓇᖏᓐᓂᕐᒥᐅᓄ ᐊᒃᑐᐊᖓᓂᖃᓪᓚᕆᖕᓂᖓᓄ.

ᓯᒨᓇ ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᓐᓄᐊᕈᔾᔨᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒥ ᑲᑎᒪᔨᓂᒡᓗ ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᓂ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥ ᖃᐅᔨᒪᐅᕐᓂᖓᓐᓂᒃ, ᐃᓄᓪᓚᕆᐅᓂᖓ ᐊᑐᕐᖢᓂᐅᖕ, ᓱᒃᑲᔪᒥᒃ ᑕᒻᒪᕐᓯᒪᓐᖏᑦᑐᓂᐞᓗ ᕿᒥᕐᕈᔪᓐᓇᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᐱᓕᕆᐊᓄ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂ ᐊᑲᐅᒃᑲᓐᓂᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᓃᑦᑐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂ ᐊᑐᖅᑕᒃᓴᓂ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᖢᓂ, ᖃᐅᔨᒪᐅᑦᑎᐊᕐᖢᓂᓗ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓄᐃᓐ ᒥᕐᓱᐊᕆᕙᒃᑕᖏ ᓂᐅᕐᕈᑎᒋᑲᑕᒍᓐᓇᖅᐸᖕᓂᖏᓐᓄᓐ. ᐃᑲᔪᕈᒪᓪᓚᕆᒃᑲᒥ ᐃᓄᖕᓄ ᐋᑐᐋᒥᐊᓄ ᐃᓴᕈᐃᒃᑯᓐᓂ ᐃᓄᖕᓄ ᒥᕐᓱᕐᕕᖕᒥ ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᖁᔨᓪᓚᕆᒃᓯᒪᕗᖅ.